lunes, 6 de junio de 2011

How To Break A Heart? ♥


How to break a heart?
It is not difficult
Anyone can do it
So could you, if you tried
Just find a light
And switch it off
As easy as blinking
That's what I was taught
When I was too young to ask
By ladies in white nightgowns
In dripping weeds and black ribbons
A girl's best friend is a small handgun
The question was useless
For I could say yes
But you've got to ask my army
And they are not inclined to grant favours just now

***

¿Cómo romper un corazón?
No es difícil
Cualquiera puede hacerlo
Usted podria, si lo intentara

Sólo tiene que encontrar una luz
Y apagarla
Es tan fácil como parpadear
Eso es lo que aprendi
Cuando era demasiado joven como para preguntar
Por las señoras en camisones blancos
En las malezas goteantes y listones negros
El mejor amigo de una chica es una pequeña pistola
La pregunta era absurda
Porque yo podría responder que 
Pero tienes que preguntar a mi ejército
Ellos no están dispuestos a conceder favores en este momento



1 comentario:

Enamorana dijo...

me recordaste esta frase que mi papi dice

no hay condones para el corazon


no se por que,.... done